Sur le thème “La frontière”, dans le cadre du “Mois du film documentaire“, quatre films seront projetés à Torcy. Ils mettent en lumière, avec intelligence, humanité et un réel talent cinématographique, les conséquences parfois dramatiques engendrées par le franchissement des frontières : l’immigration sauvage, la recherche d’une terre d’accueil, les enfants sans papiers, le mur de séparation israélo-palestinien. Vous pourrez voir sur ce thème :

Calais : la dernière frontière – le 8 novembre
Sans papiers ni crayon – le 15 novembre
La Traversée – le 22 novembre
Pour un seul de mes deux yeux – le 29 novembre

La Traversée

Un film réalisé par Leuvrey Elisabeth,
France, 2006
55 minutes, VOST

Chaque été, ils sont nombreux à transiter par la mer entre la France et l’Algérie, entre Marseille et Alger.
Des voitures encombrées jusqu’au capot des plus invraisemblables harnachements… des paquetages de toutes sortes… des hommes chargés
de sacs et d’histoire. En mer, nous ne sommes plus en France et pas encore en Algérie, et vice-versa. Depuis le huis clos singulier du bateau, au cœur du va-et-vient et dans la parenthèse du voyage, “La Traversée” met en scène ces femmes et ces hommes bringuebalés qui tous nous disent autrement l’immigration.

La projection sera suivie d’un débat en présence de la réalisatrice.

Le samedi 22 novembre à 16 h 00
Médiathèque de l’Arche-Guédon, 5 place des rencontres, 77200 Torcy
Entrée gratuite